Боген и Сортавала города-побратимы

С 20 по 27 сентября учащиеся и педагоги Сортавальской школы № 6 находились в городе Богене (Германия, штат Бавария) в рамках программы обмена школьниками.

Между Средней школой  № 6 и гимназией города Богена существуют давние дружеские связи, которые на протяжении нескольких лет развиваются благодаря самоотверженному педагогической труду учителя английского и немецкого языка Нины Ивановны  Мишуткиной.
В течение нескольких дней учащиеся нашей школы с 6-ого по 9-ый класс вместе с учениками из гимназии города Богена и учащимися школы Кесялахти (Финляндия) проводили совместные экскурсии, мастер-классы, игры и уроки, изучали историю и архитектуру  Баварии.

В рамках профориентации дети познакомились с работой полиции и МЧС Германии, с работой стеклодувного завода, а также известного автомобильного концерна BMW (который, кстати, расшифровывается как Баварский моторный завод). Дети жили в немецких семьях, знакомились с бытом, традициями и культурой немецкого народа. Всё общение проходило на английском языке.

Педагоги Нина Мишуткина, Раиса Иванова и директор школы Елена Валиева, сопровождавшие детей, интересовались особенностями работы и системой образования немецкой школы.

«Нам был оказан тёплый дружественный приём, - говорит директор школы № 6 Елена Валиева. - На встрече в городском магистрате бургомистр сердечно приветствовал школьников. Городу Богену от школы был передан памятный знак, выполненный в виде лиры, которая символизирует гармонию, отсутствие преград и барьеров для общения. Лира - символом дружбы и понимания между народами, так как язык музыки един и понятен всем народам».

Полезный обмен опытом и приятное знакомство состоялось между руководством школ и учителями трёх стран. На заключительном вечере школа презентовала библиотеке гимназии города Богена собрание сочинений А.С. Пушкина на русском, немецком и английском языке, представив отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» на этих трёх  языках.

Поездка состоялась за счёт собственных средств педагогов и родителей учащихся. Школа благодарит родителей за финансовую помощь в подготовке памятных подарков.

Редакция не всегда разделяет мнение авторов опубликованных материалов.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и объявлений пользователей.
При полном или частичном использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на источник обязательна.
© 2018 АУ СМР "ИД "ЛАДОГА-СОРТАВАЛА"  12+